旋轉(zhuǎn)接頭(Rotary Union)，有時(shí)也稱為回轉(zhuǎn)接頭，是機(jī)械設(shè)備轉(zhuǎn)動(dòng)部件與非轉(zhuǎn)動(dòng)部件的連接體，在各類機(jī)械中應(yīng)用廣泛。雖然為非功能性部件，但其對設(shè)備整體的會產(chǎn)生至關(guān)重要的影響。

　　在鋼廠連鑄冷卻系統(tǒng)中，向支承輥?zhàn)雍万?qū)動(dòng)輥?zhàn)虞斔屠鋮s水以進(jìn)行輥?zhàn)永鋮s時(shí)，要靠旋轉(zhuǎn)接頭連接動(dòng)件輥?zhàn)优c不動(dòng)件冷卻水管道。因此，旋轉(zhuǎn)接頭的性能好壞直接影響輥?zhàn)拥睦鋮s能力。

　　最主要的問題是防止旋轉(zhuǎn)接頭泄露。旋轉(zhuǎn)接頭泄露會造成設(shè)備冷卻不良，影響鑄坯的質(zhì)量。高效生產(chǎn)、高質(zhì)量和低成本是連鑄對生產(chǎn)的要求也是發(fā)展趨勢。目前，許多旋轉(zhuǎn)接頭產(chǎn)品可靠性不高，使用壽命短，有些使用不久就開始泄露，因此設(shè)備維護(hù)人員不得不向設(shè)備冷卻系統(tǒng)大量補(bǔ)水。在方坯二冷卻水系統(tǒng)中，這種情況加劇了設(shè)備冷卻水水量消耗，并使設(shè)備冷卻水(凈環(huán)水)瀉入濁環(huán)水，造成二冷卻水水質(zhì)穩(wěn)定控制困難;此外，由于設(shè)備冷卻系統(tǒng)泄漏量大，造成設(shè)備冷卻不良，給現(xiàn)場操作帶來很大困難，嚴(yán)重影響生產(chǎn)的正常進(jìn)行。從現(xiàn)場調(diào)查看，漏水的旋轉(zhuǎn)接頭大多數(shù)是通過導(dǎo)輥軸承座內(nèi)側(cè)漏水，也有少量從軸承座后部開孔處漏水。

　　這就要求采購人員和設(shè)備維護(hù)人員在選購旋轉(zhuǎn)接頭時(shí)，特別要注意其密封性能。旋轉(zhuǎn)接頭泄露原因主要是內(nèi)部密封設(shè)計(jì)、密封材料出現(xiàn)了問題，總體看來可分為：密封縫隙的變形(內(nèi)部密封的密封面在工作中貼合不善)、密封環(huán)工作面與回轉(zhuǎn)軸線不同軸，以及流體和工作壓力引起的端面比壓(即在摩擦副面上承受的軸向接觸壓力)變化。此外，旋轉(zhuǎn)接頭的泄露還與工作條件有關(guān)。如旋轉(zhuǎn)接頭工作環(huán)境的水質(zhì)達(dá)不到要求，硬度過大，造成結(jié)垢，其中的雜物或較大顆粒對密封圈等形成磨料摩擦，使密封式小，甚至產(chǎn)生卡阻現(xiàn)象。

　　因此，旋轉(zhuǎn)接頭的選型要注意其各部分材質(zhì)的選擇，合理選擇旋轉(zhuǎn)接頭摩擦副的材料對保證其密封性能、延長使用壽命和降低成本有重要意義。內(nèi)部密封補(bǔ)償環(huán)要選擇潤滑性能好、摩擦系數(shù)低、耐熱和機(jī)械強(qiáng)度高的材料;動(dòng)環(huán)由于壓力和溫度變化而形變量最小可采用彈性模量大的金屬材料。

　　根據(jù)以上分析，旋轉(zhuǎn)接頭泄露主要與其加工精度和結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)及使用條件有關(guān)，要解決密封旋轉(zhuǎn)接頭泄露的問題，應(yīng)從以下幾個(gè)方面入手：(1)提高冷卻水的水質(zhì)，滿足旋轉(zhuǎn)接頭的工作條件;(2)提高加工精度，保證材質(zhì);(3)根據(jù)當(dāng)前出現(xiàn)的問題，在不改變外部安裝尺寸的條件下設(shè)計(jì)新結(jié)構(gòu)。

　　(參考資料：《連鑄輥道冷卻系統(tǒng)密封旋轉(zhuǎn)接頭泄露分析》-昆明理工大學(xué)張紅霞、詹肇麟;攀枝花鋼鐵集團(tuán)攀鋼研究院馬平安，著。)

　　ROTOFLUX S.R.L.，總部位于意大利，是全球領(lǐng)先的旋轉(zhuǎn)接頭制造商之一，專注于當(dāng)前旋轉(zhuǎn)接頭市場的需求，力求提供最為優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品與最為完善的解決方案。質(zhì)量上保證“持續(xù)的優(yōu)質(zhì)”理念，確保每個(gè)接頭出廠前均接受嚴(yán)格測試;設(shè)計(jì)上注重最前沿技術(shù)，確保獨(dú)特的設(shè)計(jì)以滿足用戶的使用;價(jià)格方面，基于對產(chǎn)品材料、設(shè)計(jì)與高效資源管理成本的控制，確保了在保證歐洲產(chǎn)品品質(zhì)的同時(shí)達(dá)到最具競爭力的價(jià)格。交貨期方面，標(biāo)準(zhǔn)產(chǎn)品均備有充足庫存，結(jié)合高效物流運(yùn)營，確保最短交貨周期。

　　ROTOFLUX旋轉(zhuǎn)接頭特點(diǎn)說明(下圖為Rotoflux通用型旋轉(zhuǎn)接頭，是最典型的旋轉(zhuǎn)接頭形式)：

　　- 旋轉(zhuǎn)接頭部件，全部使用高性能材料，如：優(yōu)質(zhì)不銹鋼、特種鋼、黃銅(金屬件)，以及碳化鎢、碳化硅、碳石墨等工業(yè)陶瓷(密封件)。這種高性能的材料配比保證了旋轉(zhuǎn)接頭的核心-密封部分能夠在各種情況中保持零泄漏，從而減少了設(shè)備維護(hù)的時(shí)間，進(jìn)而提高了生產(chǎn)率和工作效率;

　　- 內(nèi)部密封設(shè)計(jì)全部為平衡型機(jī)械密封，這種設(shè)計(jì)能部分或全部平衡液體壓力對密封端面的作用，進(jìn)而能夠改善端面磨損情況，有效防止泄露并延長使用壽命。對于潔凈的水、空氣、真空和熱油等介質(zhì)，內(nèi)部密封件使用碳石墨對碳化硅材料(CAR vs. SIC);對于過濾不良的水、液壓油、冷卻液/切削液和磨蝕性流體，內(nèi)部密封件使用碳化硅對碳化硅材料(SIC vs. SIC)。

　　- 內(nèi)部安裝3個(gè)對密封起補(bǔ)償作用的不銹鋼彈簧，120°均布，并置于流體之外，有效避免了使用中壓降、氣/液波動(dòng)、振動(dòng)和噪音對接頭的影響。